Replică la acest comentariu

Interesant argumentul tau, desi cam subtire: nu cred ca exista o antiteza, o dihotomie, intre sinceritate si politete. Nu cred ca oamenii politicosi sint neaparat nesinceri si reciproc. Pot fi de acord ca in anumite circumstante sinceritatea este preferabila unei politeti false, insa exista si cazuri extreme in care si reciproca e valabila. Nu poti sa ii spui unei gazde care s-a muncit toata ziua sa gateasca pentru tine (oaspete de seama) un soi de mincare traditional ca, "e oribil, iti intoarce pur si simplu stomacul pe dos". Ma rog, poti fi sincer, intrebarea este daca merita.

Revenind, atunci cind ii vorbesc cu "dvs." cuiva nu am senzatia ca sint fals. Absolut deloc. Dimpotriva, creez o zona-tampon invizibila intre mine si acea persoana, menita a ne proteja reciproc. Cu cit persoana e mai antipatica, cu atit, politetea mea va fi mai rece si mai distanta. Cu cit e mai placuta, cu atit politetea mea e mai calda. Si cind devenim suficient de apropiati, putem trece la Tu. E o etapa frumoasa, care nu merita a fi sarita. In plus, eu judec lucrurile prin prisma culturii mele romane, nu prin cea a unei tari nordice, sau anglo-saxone. Sau normande. :P

Razvan